グレートバリアリーフサンゴ礁地帯の「炭素爆弾」巨大石炭建設計画への資金供給停止を要求

お問い合わせ：古野シン, 03 4579 0599、[email protected]

東京 — 本日、デモ隊は、クイーンズランド州、ガリラー盆地にある世界最大の炭鉱および港拡張プロジェクトの一つの資金調達のためにインドの鉱業大手Adaniと交渉中であることが噂されているオーストラリアの主要銀行、コモンウェルス銀行で腰を上げた[1]。

デモは、東京港区のコモンウェルス銀行のオフィスの外で行われ、人々は「CommBankがサンゴ礁地帯を危険にさらさない」ことを要求する掲示をかざした。 100以上のアクションは、ニューヨーク、ロンドン、エジンバラ、東京、ホーチミン、オークランドを含め、オーストラリア全土および世界中の連邦オフィスで行われている。

最近の市場動向調査によると、コモンウェルス銀行は、グレートバリアリーフでの化石燃料のプロジェクトの最大の投資家である。[3]さらなるガリラー盆地とアボットポイント石炭港拡張への投資は、CommBankの、プロジェクトとの関与をすでに否定している他の11の主要な国際銀行との関係を悪化させるであろう。[4]

「私たちの指導者たちは、パリでの12月国連気候会議で準備したように、私たちの銀行が、このオーストラリアの『カーボン爆弾』に資金調達すれば、その善意の会議はすべて無駄になり得ることに留意するべきである。」と350.orgのグローバル・コミュニケーション・マネージャー、ホダ・バラカは述べた。

科学者たちは、私たちが気候破壊の最悪の脅威を食い止めることを望むならば、世界の平均気温が2°C以上上昇してはならないことを警告している。それは、石炭のような炭素集約的な化石燃料が地面に存在し続けなければならないことを意味する。 開発が進めば、オーストラリアの石炭採掘およびアボットポイント港拡張案は、ただ世界の炭素収支の驚異の6％を通してじっくり考えるだけであろう。さらに専門家は、そうなれば、簡単に私たちを気候崖の上に送ることができることを警告している。

「地球全体のコミュニティは気候変動の壊滅的な衝撃にますます直面していっている。」と日本の350.orgのキャンペーン担当、古野シンは述べた。 「私たちは、洪水の頻度と重大度、異常気象、熱波が前例のないペースで悪化していっているのを目にしている。 悲しいことに、最も脆弱なものは、これらの気候関連災害により最も苦しんでおり、ガリラーのようなプロジェクトが前進することを許すことで、これらのコミュニティの悪化への締め付けを確実にもたらすであろう。」

###

編集者への注記:

[1]クイーンズランド州中央部のガリラヤ石炭鉱山を中止するための開催中のキャンペーンに関する追加情報はこちらでご覧いただけます.

[2]世界中のイベントの写真はこちらでご覧いただけます.

[3]市場動向： Commbank、グレートバリアリーフでの石炭およびガスへの最大の貸手

[4]ガーディアン（The Guardian): フランスの金融機関がガリラヤ盆地の炭鉱の財政的支援を除外した後、オーストラリアの銀行は圧力にさらされている