ВИДЕО: Изменения климата -> Экстремальная погода
Видео-ролик по результатам кампании Connect the Dots, которую 5 мая 2012 провели люди по всему миру, чтобы показать человеческой лицо климатических изменений.
Зміни клімату мають людське обличчя
У День Кліматичних Наслідків учасники акцій з’єднали точки між змінами клімату та екстремальною погодою
5 травня 2012 – Палаючі ліси Сибіру, танення льодовиків Паміру та зсуви ґрунту у горах Азербайджану – ці та інші небезпечні наслідки змін клімату змусили людей по всьому світу висловити свою тривогу. Яскраві і несподівані акції пройшли практично у всіх країнах світу, щоб підкреслити, що кліматична криза загрожує нашому благополуччю вже зараз.
Творчі демонстрації в Росії, Україні, Грузії, Азербайджані, Казахстані, Киргизстані і Таджикистані стали частиною глобального Дня Кліматичних Наслідків, або Connect the Dots, спільного проекту з ініціативи міжнародного кліматичного руху 350.org. День об’єднав понад 1000 заходів в 150 країнах в спробі “з’єднати точки” між локальними змінами, такими як екстремальні погодні явища, і глобальною кліматичною кризою.
“Люди в нашому регіоні вже відчувають негативні наслідки кліматичних змін, що насуваються. Недавні рекордні температури в Києві та Москві – тільки частина цих наслідків“, сказала Юлія Маклюк, координатор 350.org в країнах Східної Європи, Кавказу та Центральної Азії. “Не дивно, що ми так активно підключаємося до глобальних кліматичних кампаній. Адже коли річка, з якої ви п’єте, з кожним роком всихає через скорочення льодовиків, як у Таджикистані, ви не будете сидіти склавши руки“.
Перелік всіх акцій в країнах СЄКЦА та посилання на фото – за посиланням.
За останній рік спека, повені, засухи та інші екстремальні погодні явища сприяли підвищенню поінформованості про зміну клімату по всьому світу. Від злив у Центральній Америці, страшної посухи в США і Росії, до руйнівних повеней в більшій частині Азії, мільйони людей вже відчувають наслідки кліматичної кризи.
“Ми тільки що відсвяткували День Землі. 5 травня можна швидше назвати Днем Руйнування Землі, адже глобальне потепління вже призводить до наочних руйнувань по всьому світу“, – говорить Білл МакКіббен, автор першої книжки про глобальне потепління для широкої аудиторії« Кінець природи », 1989 р., і один із засновників 350.org. “Люди скрізь говорять одне і те ж: наша трагедія – це не ізольована біда, це частина загальної картини. Поки трагедія не поширилася далі, саме час для вуглецевої промисловості взяти на себе відповідальність за ці збитки і активно брати участь у призупиненні катастрофи“.
Фотографії з акцій у всьому світі – http://www.flickr.com/photos/350org/ та http://www.climatedots.org
Питання? Зв’яжіться з організаторами акцій (контакти тут) або з координатором 350.org в регіоні. Юлія Маклюк, +38 097 144 03 12 (тел. в Україну), yuliya@350.org
Армения: Климат с “человеческим лицом”
Несмотря на то, что в Армении День Климатических Последствий не отмечали, кампания получила неожиданную информационную поддержку от замечательного журналиста Ашота Гарегиняна. Публикуем его статью, которая вышла в газете Еркрамас.
Климат с “человеческим лицом”
Более тысячи акций экологической направленности было одновременно проведено во всем мире 5 мая – в День климатических последствий (Сonnect the Dots). География акций оказалась максимально широкой – от Канады и Сальвадора до ЮАР и Филиппин. Так земляне, обеспокоенные дальнейшей судьбой планеты, решили показать, что изменения климата сегодня повсеместно воздействуют на жизнь человека. И отмахиваться от последствий этих изменений, по меньшей мере, преступно.
Нестандартные, запоминающиеся акции провели в 150 странах мира активисты Международного климатического движения 350.org. В рамках Дня климатических последствий люди попытались “соединить точки” между локальными изменениями – такими, как экстремальные погодные явления – и глобальным климатическим кризисом. К примеру, в Москве активисты старались привлечь внимание к проблеме усиления парникового эффекта вследствие сжигания ископаемых видов топлива. В Донецкой области Украины протестовали против растущего числа терриконов, образующихся вследствие добычи каменного угля. В Раштском районе Таджикистана внимание обращалось на таяние ледников, серьезно угрожающее сельскохозяйственной деятельности в горных регионах. В Лондоне был “захвачен” собор Святого Павла, возле которого было показано театрализованное представление на тему безудержной эксплуатации ископаемого топлива. А на Маршалловых островах активисты действовали под водой, развернув транспарант над исчезающим коралловым рифом.
Справка: 350.org – международная климатическая кампания, продвигаемая более чем в 180 странах мира. Цифра в названии движения связана с верхним пределом безопасного содержания углекислого газа в атмосфере – 350 частиц на миллион (ppm). По оценкам ученых, сегодня концентрация составляет уже 392 ppm, и продолжает расти.
“Глобальное потепление уже приводит к наглядным разрушениям по всему миру, – констатирует один из основателей 350.org Билл Мак-Киббен, автор первой книги о глобальном потеплении для широкой аудитории – “Конец природы”, вышедшей еще в 1989 г.- Люди начинают осознавать, что их проблемы – это не отдельные факты, а часть общей картины. Пока трагедия не распространилась дальше, для промышленности, результатом деятельности которой становятся огромные объемы выбрасываемого в атмосферу углекислого газа, самое время взять на себя ответственность за причиняемый ущерб и активно участвовать в приостановлении катастрофы”.
Небывалая жара, морозы, наводнения, засухи и другие экстремальные погодные явления в последние годы значительно ухудшили климатические условия во всем мире. Многие миллионы людей уже ощущают последствия климатического кризиса – от проливных дождей в Центральной Америке, страшной засухи в Соединенных Штатах и России до разрушительных наводнений в Азии.
- Голос тех, кто страдает от последствий ухудшения климата, должен быть, наконец, услышан,- подчеркивает координатор 350.org по странам Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (EECCA) Юлия Маклюк.- Взять, например, недавние температурные рекорды в Киеве и Москве. Так что мы активно подключаемся к глобальным климатическим кампаниям. Ведь, образно говоря, когда река, из которой вы берете питьевую воду, с каждым годом пересыхает из-за сокращения площади питающих ее ледников – как это сейчас происходит в Таджикистане,- то вы ведь не будете сидеть сложа руки, верно?
В общей сложности, в зоне ЕЕССА, охватывающей Россию, Украину, Грузию, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан и Таджикистан, было организовано 16 творческих демонстраций. Армения в этом ряду не фигурирует. Хотя экологических проблем, в том числе и климатических, у нас тоже вполне хватает. Особенно таких, которые становятся следствием пресловутого “человеческого фактора”. Да и активисты-экологи, судя по резонансным акциям, отнюдь не сидят сложа руки. Но вот данное направление борьбы за природу пока проходит мимо нас.
Ашот Гарегинян
Читайте также статью Ашота “Успех приходит при объединении усилий“, где он пишет, что “…активистом может стать кто угодно – от фермера до литературного критика”.
يوم التأثيرات المناخية بلبنان
نظم ناشطى و EcoWarrior IndyACT هذه التظاهرة الأيمائية الخاطفة (flashmob) بالمظلات لتكوين “نقطة” سوداء فى شارع الحمرا ببيروت — للتعبيرعن تضامنهم مع المجتمعات التى تضررت من تأثيرات التغيرالمناخى.
أما بالبقاع، إشترك ١٠٠٠ طالب فى تكوين هذه الدراجة العملاقة من “النقاط” للمطالبة بتخصيس حارات بالطريق للدراجات، للحد من تلوث الهواء و لتقليل إنبعاثات ثانى أكسيد الكاربون المسؤلة عن أزمة التغيرات المناخية.
SOS:Montée de la mer à Mbour-Sénégal!
Les gens du district de Mbour au Sénégal lance un cri d’alarme davant l’avancée du niveau de la mer qui détruit leurs maisons. Les 760 kilomètres de la côte sénégalaise sont menacés par le phénomène tandis que les terres intérieures subissent une sécheresse aride.
People from Golf district in Mbour, Senegal, warn about the sea advance
towards costs, destroying their houses . The 760 kilometers of Senegalese
costs are concerned by the phenomenon, whereas the inner earth is suffering
from severe drought.
Eco Parish connects the dots at their monthly meeting in South Africa
St John the Baptist Anglican Parish of Pinetown, Durban, South Africa hold dots created by an enthusiastic 7 year old grand-daughter of one of the lady’s, who helped the “Eco Parish” from SAFCEI women’s group to ‘connect the dots’ at one of their monthly meetings.
Posters as a means of climate change education in Gweru, Zimbabwe
Posters used to raise awareness about climate change to communities, schools and tertiary institutions in Gweru, Zimbabwe.
Drought impacted greatly on these crops hence, no food production.
School children in Kwazulu Natal, South Africa show their compassion in connecting the dots
The learners at the Eshowe EduPlant cluster workshop display posters illustrating the need to make people aware of the environmental crisis and encourage them to become involved.
Photographer Bharathi Tugh
The learners at West Park Special School in Durban depict the death of many of our indigenous trees because of the drought they are experiencing in the area.
Photographer Bharathi Tugh
Climate Impacts Day: Meeting the affected community of Gatumba
This post was written by Genny Ndayisenga, member of 350 Burundi team after the visit of Gatumba village on May 5, 2012
On 24th and 25th February2012, heavy rainfalls of an extreme intensity poured down onto Gatumba village. Houses were flooded and an estimated 500 destroyed. People were left homeless. They were about 2,000 to flee their houses. Some have found refuge in their neighborhood and others have been gathered in the military domain where they are living up to now in 2 tents provided by the army.
« I couldn’t save anything from the house. Food, clothes, kitchen utensils….all have been destroyed! » said Ruth Buregeya, a victim of floods I met in the displaced camp.
Ruth (in the middle) with her infant and neighbors in the tent they live in since March 2012
Ruth is 30, married and mother of 7 children. When the floods broke, she was pregnant. She fled her house and is now sheltered in the tents provided by the army where she gave birth to a baby boy a few weeks later.
As all the refugees in the camp, Ruth relies on food handouts to survive and is claiming for improved living conditions.
«We appreciate people give us food, but we would also like to be provided in clean water. We have to pay 100 Burundi francs (0.070 $) to get a 10 litres jerrican of water. » Ruth said
Two months after the flood, the place where used to live Ruth is still wet and muddy. There is no hope for her to get back home soon. She said she will wait until the water gets dry to return home.
«I always pray the sun keep shining so that the water gets dry and we rejoin our homes. Maybe God will listen to my prayers and prevent us from this curse again».
“A curse”? Ruth is not the only one to give such an explanation to the floods and other adverse effects of climate change. Sometimes people fail to explain side effects of climate change, they do not make adequate connections and are kept in deep ignorance. What happened in Gatumba was not a matter of curse. Just one among other million climate impacts facts. Gatumba village was seriously hit by the floods because houses were built in a muddy area which is not suitable for human settlement.
Those are the connections and clarifications the 350 Burundi team wanted to share on Climate Impacts Day last Saturday. We had time to explain that not all extreme weather events are due to climate change but as the world get warms, such weather hazards are likely to happen with higher intensity and regular frequency. That’s the reason to worry for vulnerable communities in Burundi and across Africa with minimal adaptation capacity. 350 Burundi team will continue to sensitize people on climate change and weather connections at the same time establishing dialogue with the concerned stakeholders to find out sustainable solutions to the situation and preventive measures to similar ones that could occur any time.
يوم التأثيرات المناخية بالأردن
نظمت جمعية أصدقاء الأرض هذا التجمع على ضفاف البحر الميت حيث أمسك ١٠٠ من شباب وادى الأردن و عمان و السلط البالونات المحلقة على إرتفاعات مختلفة وصولاَ إلى إرتفاع ٢٦ متراَ فوق مستوى البحر للفت الأنتباه إلى إنحسار المياه عن هذا المستوى على مدار الخمسون عام الماضية أى منذ ستينيات القرن الماضى. جاء إختيار اللون الأحمر للبالونات للتعبير عن ضرورة التحرك لإنقاذ البحر الميت من التأثيرات المناخية المتمثلة فى إزدياد معدلات الجفاف.
“نقاط المياه هى نقاط الأمل” – هذه هى رسالة طلاب أكاديمية الملك بمدينة مادبا للتوعية بالتأثيرات المناخية على موارد الأردن المائية
لمزيد من الصور من جميع أنحاء العالم زوروا: climatedots.com